なぜ文字化けが起こるのか
- 文字化けする原因は、csv ファイルを読み込む際に文字コードを誤って認識して読み込んでいるために起こっています。エクセルは SHIFT-JIS という形式で csv ファイルを読み込もうとします。
- 誤った文字コードでファイルを開くと 1 行目のように文字化けが起こります。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89
文字コードの確認方法
文字コードの確認方法は、以下のステップで簡単にできるようになります。
- サクラエディタのインストール
- CSV ファイルをサクラエディタに読み込ませる
Step1:サクラエディタのインストール
- 下記のリンクからインストーラをダウンロードします。画像の赤枠で囲まれた
Installer.zipを選択してダウンロードしてください。
https://github.com/sakura-editor/sakura/releases
ダウンロードした Installer.zip を展開し、インストールを開始してください。特段設定なく[NEXT]ボタンを押下すれば完了します。
Step2:csv ファイルをサクラエディタに読み込ませる
- インストールしたサクラエディタを起動します。
- [ファイル]→[開く]をクリックし、csv ファイルを選択します。
- 開いた csv ファイルの右下（赤枠）を確認すると文字コードが確認できます。（今回は、UTF-8 が文字コードです）
文字コードの変換方法
- [ファイル]→[名前を付けて保存]をクリックします。
- 下部の「文字コードセット」から SJIS を選択し、[保存]ボタンを押下し上書きします。ここで選択した文字コードセットの文字コードに変換されます。
- 無事、1 行目を文字化けなく表示させることができました。エクセルで開くときは SJIS にすると文字化けせずに開くことができます。
